Le Songo

Une conception collective de la modernité cubaine

Introduction

Le mot songo ne désigne pas seulement un rythme. Il s’est d’abord imposé avec Los Van Van et peut désigner la manière très personnelle dont l’orchestre compose, arrange et fait sonner la musique cubaine depuis la fin des années 1960. Dans ce sens, le songo est l’une des principales marques de fabrique de Los Van Van : un langage construit par la relation entre composition, arrangement, voix, basse, piano, cordes, flûte et une section rythmique profondément renouvelée.

Le terme a ensuite reçu des sens plus larges. Il peut désigner certaines façons de jouer la batterie, les timbales et les congas ; servir d’étiquette pour une partie de la musique cubaine des années 1970 et 1980 ; ou nommer, dans la timba, une section rythmique qui reprend certains traits associés à Los Van Van. Ces usages se recoupent, mais ils ne sont pas équivalents. Les distinguer permet de comprendre le songo sans le réduire à un patron de percussion et sans classer sous le même nom des orchestres qui revendiquent des démarches différentes.

Los Van Van sur scène devant le public des WOMEX Awards en 2013.
Los Van Van en concert lors de la cérémonie des WOMEX Awards, en 2013. Cette formation contemporaine illustre la continuité de l’orchestre, non son effectif de 1969. Crédit : WOMEX / Yannis Psathas — CC BY 2.0.

1. Que désigne le terme « songo » ?

Pour Los Van Van, songo est d’abord le nom d’une identité musicale. Le mot apparaît dès les premiers enregistrements de 1969, puis en vient à désigner bien davantage qu’un morceau ou un rythme particulier. Il résume une façon d’écrire pour la danse, de construire les arrangements et de faire évoluer l’orchestre. Cette musique reste liée au son et à la charanga, mais elle intègre des harmonies, des timbres électriques, des gestes venus du rock et du funk, ainsi qu’une relation renouvelée avec la rumba.

Dans les méthodes instrumentales, le mot est souvent employé dans un sens plus étroit. Il désigne alors une famille de grooves où batterie, timbales, cloches et congas s’organisent d’une manière caractéristique. Certains modèles associent une clave de rumba 2-3, des éléments de batterie — notamment la grosse caisse —, des congas nourries par le guaguancó et des tumbaos de basse qui articulent temps forts, contretemps et accents liés à la clave. Ces éléments sont des repères utiles, pas une recette valable pour tous les morceaux de Los Van Van.

Le songo a aussi servi d’étiquette historique pour une grande partie de la musique cubaine des années 1970 et 1980. Cet usage s’explique par le succès et l’influence de Los Van Van, mais il devient trompeur lorsqu’il absorbe des orchestres comme Ritmo Oriental ou Irakere. Ces groupes partagent un contexte d’innovation, certains instruments et certaines préoccupations rythmiques ; ils n’ont pourtant ni la même écriture, ni la même histoire, ni toujours la volonté d’être appelés songo.

Enfin, des arrangeurs de timba utilisent le mot pour nommer un passage ou une configuration de la section rythmique. Une section « songo » ne reproduit pas nécessairement un groove des années 1970 à l’identique. Elle réactive plutôt une couleur, une façon de répartir les accents et une relation particulière entre basse, piano et percussions.

2. La naissance du songo

L’histoire commence dans l’Orquesta Revé. Depuis les années 1950, Elio Revé utilise le mot changüí pour distinguer son orchestre des grandes charangas de La Havane. Le nom précède toutefois la transformation musicale : selon la chronologie reprise par Kevin Moore, ce n’est qu’environ vingt-cinq ans après 1956, autour du tournant des années 1980, que le répertoire de Revé intègre de façon nettement identifiable des morceaux, des instruments ou des rythmes issus du changüí traditionnel.

Pochette noire de Los Van Van, vol. II, avec le nom du groupe en jaune.
Pochette de l’album Los Van Van, vol. II, publié en 1974 par Areito (EGREM).

Lorsque Juan Formell devient directeur musical de Revé en 1968, il cherche déjà une autre voie. Le changüí 68 associe la charanga de l’orchestre à une basse électrique plus présente, à de nouvelles harmonies et à des éléments empruntés aux musiques populaires occidentales de son époque. Quand Formell fonde Los Van Van en 1969 avec plusieurs musiciens de Revé, il prolonge donc une expérimentation engagée auparavant, mais lui donne un orchestre, un répertoire et une identité propres.

Les premiers enregistrements de Los Van Van montrent que le mot songo est employé très tôt. Ils rappellent aussi que cette musique n’est pas née du seul jeu de Changuito. Les premières réalisations rythmiques du songo sont notamment associées à Blas Egües et à Raúl « El Yulo » Cárdenas. Juan Formell dirige, compose et joue la basse ; César « Pupy » Pedroso construit les parties de piano et participe aux arrangements. Le langage existait déjà avant l’arrivée de José Luis Quintana « Changuito ».

Changuito joue ensuite un rôle décisif dans l’expansion de ce langage. Il pousse beaucoup plus loin le dispositif batterie–timbales, organise les cloches, les toms, la caisse claire et la grosse caisse comme un ensemble mobile, et développe une manière de varier qui influencera plusieurs générations de percussionnistes. Son apport est majeur, mais il s’inscrit dans un travail d’orchestre dirigé par Formell et nourri par les inventions de ses partenaires.

Le songo se comprend donc comme une création collective dont Formell donne l’orientation générale. Il ne s’agit ni d’effacer Changuito, ni de réduire Los Van Van à un seul créateur : la force du groupe vient précisément de la rencontre entre une conception d’ensemble et des personnalités capables de la transformer de l’intérieur.

José Luis Quintana « Changuito » joue des timbales sur scène.
José Luis Quintana « Changuito » aux timbales.Le maître percussionniste cubain, co-créateur du rythme songo et ancien membre de Los Van Van.

Acteurs principaux

PersonneRôle dans l’élaborationPériode ou repère
Juan FormellDirection, composition, basse, conception de l’orchestre et ouverture aux musiques électriquesRevé en 1968, puis Los Van Van à partir de 1969
Blas EgüesBatterie des premiers enregistrements ; première mise en œuvre du langage rythmiquePremier album de Los Van Van
Raúl « El Yulo » CárdenasCongas et articulation entre tumbao, rumba et batterieMembre fondateur
César « Pupy » PedrosoPiano, guajeos, contrepoints et arrangementsMembre fondateur ; acteur durable de l’identité du groupe
José Luis Quintana « Changuito »Développement du dispositif batterie–timbales et expansion du vocabulaire percussifAprès le premier album jusqu’au début des années 1990

3. La manière Formell : transformer la charanga

L’arrangement avant l’instrument

Formell compose notamment à la guitare. Comme Arsenio Rodríguez avant lui, il ne part pas d’un accompagnement générique appliqué à tous les morceaux : les lignes sont conçues pour chaque morceau, et souvent pour chacune de ses parties. Le tumbao de basse peut devenir un thème, répondre au chant ou préparer un changement de section, mais il reste un élément de l’arrangement au même titre que le piano, les voix, les cordes, la flûte et les percussions.

Les silences, la longueur des notes, les déplacements d’accents et les reprises de motifs participent à la forme dans l’ensemble des pupitres. Basse, piano, voix, cordes et percussions peuvent créer une attente ou signaler qu’un nouvel état de l’arrangement commence. Le songo de Los Van Van se reconnaît ainsi à l’organisation globale de ces éléments et à leurs transitions, non à une prééminence de la basse.

Une charanga ouverte aux sons de son époque

Formell conserve les cordes et la flûte de la charanga, mais les fait cohabiter avec la basse électrique, la guitare et les claviers. L’évolution de la percussion suit une chronologie distincte : Changuito commence à intégrer des éléments de batterie à son set de timbales, dans un mouvement partagé par d’autres orchestres, alors que Ritmo Oriental dispose déjà d’un dispositif plus avancé. Chez Los Van Van, le set combiné batterie–timbales devient véritablement standard avec Samuel Formell. Les cloches restent constitutives du jeu de timbales, et Changuito en conserve au moins une lorsqu’il joue sur batterie.

Son écoute des Beatles, de la pop britannique, de la soul et du rock se retrouve moins dans des citations directes que dans la manière de construire les harmonies, les mélodies, les refrains et les contrastes entre sections. Les premiers morceaux peuvent encore porter la trace très visible de ces modèles, mais Formell les intègre progressivement à une écriture cubaine personnelle. Les enchaînements harmoniques s’élargissent, les refrains gagnent une efficacité pop, et l’orchestration crée une continuité entre la chanson, la danse et le travail rythmique.

Un langage collectif

La direction de Formell n’aboutit pas à une partition fermée où chaque musicien se contente d’exécuter sa partie. Pupy Pedroso développe des guajeos et des contrepoints qui dialoguent avec la basse. El Yulo puis les percussionnistes aux congas qui lui succèdent construisent des parties autonomes. Blas Egües et Changuito donnent des réponses différentes au problème de la batterie dans une charanga. Le songo naît de cette circulation entre une idée d’ensemble, des parties écrites pour chaque morceau et l’invention des instrumentistes.

Cette souplesse explique aussi les écarts par rapport au « rythme de songo » souvent présenté dans les méthodes. Los Van Van peut jouer un groove rapide fortement lié à la rumba, puis adopter un tempo plus lent, un backbeat proche du funk ou une texture presque dépouillée. La marque de fabrique du groupe tient alors moins à la répétition d’un rythme qu’à la façon de faire évoluer l’orchestre sans perdre son identité.

Portrait souriant de César « Pupy » Pedroso.
Le pianiste et arrangeur César « Pupy » Pedroso à la Casa de la Música Galiano, La Havane, en 2015. Crédit : Mi piace angeli — CC BY-SA 4.0.

4. Sources audiovisuelles et transmission du songo

Les premiers enregistrements de Los Van Van permettent d’entendre le songo avant l’arrivée de Changuito et de mesurer le rôle de Blas Egües, d’El Yulo, de Formell et de Pupy Pedroso. Ils sont indispensables pour comprendre la chronologie collective du langage.

Le documentaire A ver qué sale, réalisé en 1974 à partir d’une session en studio filmée avec Los Van Van en 1973, montre l’orchestre au début de sa trajectoire.

Le programme vidéo The History of Songo / La Historia del Songo, réalisé en 1996 par un travail commun de Changuito et de Rebeca Mauleón-Santana, joue un rôle important dans la transmission pédagogique de ce langage hors de Cuba. Changuito y présente son approche de la batterie, des timbales et des congas. Rebeca Mauleón-Santana organise la session, contribue à en définir le format pédagogique et intervient à l’écran ainsi qu’au piano. Son rôle est donc essentiel dans la conception et la médiation du programme. Ce programme a permis à de nombreux musiciens de découvrir le songo par la pratique instrumentale, tout en transmettant principalement sa dimension percussive. Le langage de Los Van Van reste cependant le fruit d’une création collective beaucoup plus large.

5. Un mouvement d’innovation plus large

Dans la musique cubaine postrévolutionnaire, les noms de styles revendiqués par les orchestres correspondent à des transformations musicales précises, même lorsqu’ils servent aussi à affirmer une identité face à la concurrence. Avec le temps, leur sens peut s’élargir lorsque le public, les médias ou les chercheurs appliquent l’appellation à des musiciens qui ne l’utilisent pas eux-mêmes. L’histoire de Revé, de Los Van Van, de Ritmo Oriental et d’Irakere montre pourquoi il faut toujours distinguer le nom revendiqué, la musique réellement jouée et les catégories rétrospectives.

Ritmo Oriental : une modernité parallèle

Les musiciens de l’Orquesta Ritmo Oriental posent ensemble à La Havane.
L’Orquesta Ritmo Oriental à La Havane, vers 1980. Photographie d’archive. Crédit : Juventud Rebelde.

Ritmo Oriental est fondé en 1958 par des musiciens ayant quitté l’Orquesta Revé. Le groupe joue d’abord une charanga traditionnelle, puis présente autour de 1970 une musique déjà très aboutie et profondément personnelle. Sa section rythmique associe des congas nourries par la rumba, une basse électrique virtuose, des ruptures très travaillées et des changements de tempo. L’appellation généraliste con efecto, employée bien avant par de nombreux orchestres cubains, peut décrire certains de ces procédés sans constituer une catégorie propre à Ritmo Oriental.

Les tempos rapides, les congas et certains tumbaos créent des points communs avec Los Van Van. L’écriture de Ritmo Oriental suit pourtant une autre logique. Les morceaux sont construits autour de gestes propres au groupe, d’une grande liberté contrôlée de la basse et d’une manipulation du tempo qui ne se résume pas au songo. Enrique Lazaga, dirigeant, güiriste et l’un des compositeurs fondateurs de Ritmo Oriental, se revendique du son et de la musique cubaine plutôt que d’une étiquette imposée après coup.

Ritmo Oriental appartient donc au même mouvement de modernisation que Los Van Van sans être une branche de son histoire. Le comparer au songo éclaire des préoccupations communes ; l’y absorber ferait disparaître ce qui rend La Ritmo reconnaissable.

Irakere : une autre expérimentation

Pochette rouge et jaune du deuxième LP d’Irakere, avec un montage graphique d’instruments et d’arbres.
Pochette du deuxième LP d’Irakere (Areito LD-3660, 1976). L’image associe arbres et instruments traditionnels et modernes.

Irakere se forme progressivement autour de musiciens de l’Orquesta Cubana de Música Moderna et prend officiellement ce nom vers 1973. Le groupe croise jazz, rock, musique savante et traditions afro-cubaines. Les morceaux destinés à la danse occupent une place importante dans son succès, mais ils ne résument pas son projet musical.

Bacalao con pan, enregistré au début de cette période puis publié en 1974, est un repère majeur pour la musique dansante cubaine et pour les racines de la timba. Cette proximité avec certaines préoccupations du songo ne permet pas de classer tout Irakere sous cette étiquette, que plusieurs de ses musiciens ont d’ailleurs contestée.

Ritmo Oriental et Irakere ne sont donc pas des annexes de l’histoire de Los Van Van. Ils montrent qu’au cours des années 1970 plusieurs orchestres cubains répondent différemment aux mêmes transformations sociales, technologiques et musicales.

6. Du songo à la timba

Du début des années 1970 à la fin des années 1980, le mot songo devient l’un des principaux repères employés pour parler de la modernité musicale cubaine, en grande partie grâce au succès de Los Van Van. À partir de la fin des années 1980 et surtout pendant les années 1990, timba s’impose progressivement comme l’étiquette dominante pour une nouvelle génération d’orchestres et de pratiques. Ce changement de vocabulaire n’efface ni Los Van Van ni le songo.

La timba reprend et transforme plusieurs innovations élaborées auparavant : tumbaos de basse et guajeos composés pour chaque morceau, changements rapides de texture, blocs, ruptures, interaction très organisée de la section rythmique et intégration de références afro-cubaines, funk, rock et jazz. Ces ressources ne proviennent pas d’une seule lignée. Los Van Van, Ritmo Oriental, Irakere et les orchestres des années 1980 y contribuent par des chemins différents.

Dans un arrangement de timba, songo peut encore désigner une section ou un gear. Le mot renvoie alors à une couleur et à une façon d’organiser l’énergie, pas nécessairement à la reproduction exacte d’un rythme ancien. Le songo continue donc d’exister à la fois comme identité de Los Van Van, comme héritage musical et comme outil de travail pour les arrangeurs.

À retenir

  • Le songo apparaît avec Los Van Van à partir de 1969, dans le prolongement des innovations engagées par Juan Formell au sein de l’Orquesta Revé.
  • Le terme désigne d’abord l’identité musicale de Los Van Van : une conception collective de la composition, de l’arrangement et du jeu instrumental, plutôt qu’un rythme unique.
  • Juan Formell joue un rôle central dans cette évolution ; Blas Egües, Raúl « El Yulo » Cárdenas et César « Pupy » Pedroso contribuent à l’élaboration du langage initial, avant les développements apportés par Changuito.
  • Le songo transforme la charanga en intégrant basse électrique, guitare, claviers, nouvelles harmonies et influences du rock, de la soul et du funk.
  • Les tumbaos de basse, les guajeos de piano, les voix et les percussions sont conçus en relation avec chaque morceau et participent ensemble à la construction de l’arrangement.
  • Changuito développe un langage percussif particulièrement novateur, associant batterie, timbales, cloches et influences de la rumba, sans résumer à lui seul la création du songo.
  • Ritmo Oriental et Irakere participent au même mouvement de modernisation de la musique cubaine, mais développent des langages propres qui ne doivent pas être assimilés au songo de Los Van Van.
  • Le songo constitue l’un des héritages importants de la timba ; le terme peut aussi y désigner une section ou une configuration rythmique particulière.
  • Tempo : environ 85–120 BPM comme repère courant, avec une forte variabilité. Orchestration type : charanga modernisée avec flûte, cordes, piano ou claviers, basse électrique, guitare, congas, dispositif batterie–timbales, cloches et voix.