Le Son-montuno

Arsenio Rodríguez, Lilí Martínez et l’invention du conjunto moderne, aux sources de la salsa

Le son-montuno est l’une des transformations majeures du son cubain au XXe siècle. Dans les années 1940, Arsenio Rodríguez et son conjunto donnent à la section montuno une ampleur nouvelle : puissance sonore accrue, coro et pregón au premier plan, tumbaos conçus pour chaque morceau, superposition de lignes complémentaires et montée vers le diablo.

Cette musique ne se résume pas à un procédé contrapuntique, commun à une grande partie de la musique populaire cubaine. Elle se reconnaît à la façon dont le conjunto combine forme, instrumentation et intensité : le piano prend en charge le soutien harmonique et dialogue avec le tres, la basse « chante », les trompettes forment une véritable section, tandis que le bongó, le cencerro (ou campana de bongó, cloche métallique tenue à la main par le bongosero) et la tumbadora renforcent la propulsion rythmique.

Ce qui caractérise le son-montuno

Le mot montuno appartient déjà au vocabulaire du son avant Arsenio Rodríguez. Dans les sextetos et septetos des années 1920, il désigne la partie cyclique et plus intense qui succède au cuerpo. Le son-montuno développé dans les années 1940 prolonge cette forme et en fait le centre de gravité de l’arrangement.

Le coro-pregón est donc un héritage du son : le chœur répète une phrase courte tandis que le sonero improvise ses pregones. L’harmonie devient cyclique, les tumbaos peuvent varier, la percussion s’intensifie et l’ensemble construit progressivement une montée d’énergie.

Chez Arsenio Rodríguez, cette section s’élargit jusqu’au diablo. Les voix, le tres, le piano, la basse, les trompettes et la percussion y superposent des tumbaos complémentaires. C’est l’association de cette forme, de ce type d’écriture et du nouveau format du conjunto qui donne au son-montuno son identité.

Arsenio Rodríguez et le conjunto moderne

Le conjunto d’Arsenio Rodríguez : sept musiciens debout et trois accroupis.
Le conjunto d’Arsenio Rodríguez dans les années 1940. Debout, de gauche à droite : Carmelo Álvarez, Alfredo « Chocolate » Armenteros, René Scull, Arsenio Rodríguez, Antolín « Papa Kila » Suárez, Félix Chappottín et Carlos Ramírez. Accroupis : Félix Alfonso, Lázaro Prieto et Lilí Martínez. Photographe inconnu — domaine public, via Wikimedia Commons.

Au tournant des années 1940, le tresero, compositeur et directeur d’ensemble Arsenio Rodríguez transforme le septeto de son en un conjunto plus puissant. L’élargissement des trompettes, l’arrivée du piano et de la tumbadora, ainsi qu’une écriture rythmique propre à chaque morceau lui permettent de porter le montuno à un niveau d’intensité et de sophistication inédit.

Originaire de Guantánamo, Lilí Martínez affirme avoir rejoint le conjunto en novembre 1945 ; sa première séance RCA documentée avec Arsenio date du 21 juin 1946. Pianiste, compositeur, arrangeur et orchestrateur, il devient l’un des partenaires musicaux majeurs d’Arsenio dans la phase classique du conjunto. Félix Chappottín impose pour sa part une voix instrumentale décisive à la première trompette ; les bassistes, bongoseros et tumbadores contribuent eux aussi à l’identité précise de chaque arrangement.

Du septeto au conjunto

Le passage du septeto au conjunto répond à une exigence musicale autant que sonore. Arsenio conserve le tres, les voix, la contrebasse, le bongó, les maracas et les claves, mais place le piano au cœur du soutien harmonique, élargit la section à deux puis trois trompettes et intègre la tumbadora. Son frère Israel « Kike » Rodríguez tient la tumbadora dans la première formation.

La redistribution des rôles instrumentaux

Le passage du septeto au conjunto ne se traduit pas par un simple ajout d’instruments. Il entraîne une redistribution des fonctions au sein de l’ensemble.

L’arrivée du piano ne provoque pas immédiatement la disparition de la guitare. Dans les formations d’Arsenio Rodríguez recensées par le musicologue David García, celle-ci reste régulièrement associée au chanteur assurant la seconde voix. Le piano occupe cependant une place de plus en plus importante : il prend en charge le soutien harmonique et développe ses propres tumbaos, en dialogue avec le tres et la basse.

Les deux voix du cuerpo

La pratique du chant à deux voix appartient à plusieurs traditions cubaines, notamment à la vieille trova santiaguera. Elle se retrouve ensuite dans le son des sextetos et septetos, puis dans le son-montuno. Il s’agit donc d’un héritage partagé et transmis, plutôt que d’une invention du conjunto d’Arsenio Rodríguez.

Dans cette pratique, la primera voz porte la mélodie principale, tandis que la segunda voz se place dans un registre inférieur. Elle évolue fréquemment autour de la sixte inférieure, mais ne constitue pas une harmonisation mécanique à intervalle constant. Sa ligne possède son propre mouvement mélodique, avec des approches, des écarts et des résolutions qui enrichissent le chant principal. Il s’agit d’un véritable travail contrapuntique entre les deux voix, et non d’une simple tierce supérieure ajoutée à la mélodie.

Cette tradition est illustrée par Francisco Repilado, dit Compay Segundo. Au sein du duo Los Compadres, formé avec Lorenzo Hierrezuelo, Repilado assurait cette seconde voix grave, tandis que son partenaire chantait la première. C’est cette spécialité qui lui valut le surnom de Compay Segundo. Il retrouvera une renommée internationale grâce au projet Buena Vista Social Club.

Dans le conjunto d’Arsenio, cette organisation reste un trait caractéristique du cuerpo. Elle doit être distinguée des coros du montuno, fondés sur une autre répartition des voix et des fonctions musicales.

Le bongó et le cencerro : deux fonctions complémentaires

Dans le conjunto, le bongosero alterne entre bongó et cencerro selon les sections de l’arrangement.

Le bongó accompagne notamment les passages où la texture instrumentale est plus légère. Lors de l’entrée du coro-pregón, le bongosero passe généralement au cencerro, dont le timbre puissant et les accents réguliers renforcent la propulsion rythmique. La cloche accompagne également les mambos de cuivres, tandis que certains solos de piano ou de basse voient revenir le bongó.

Cette alternance est déjà audible sur les premiers enregistrements d’Arsenio Rodríguez en 1940. Elle contribue à différencier les sections et à construire progressivement l’intensité du montuno. On en trouve également des manifestations dans d’autres ensembles de son de cette période, notamment le Septeto Cauto.

Du septeto au conjunto : évolution de l’instrumentarium

SeptetoConjunto moderne
VoixVoix et coros
TresTres directeur
Soutien harmoniquePiano au premier plan
ContrebasseContrebasse et tumbaos mélodiques
Bongó, claves, maracasBongó, maracas et claves + cencerro
Une trompetteDeux puis trois trompettes
—Tumbadora
—Cencerro

Le conjunto d’Arsenio se distingue ainsi du septeto par sa puissance de projection, la place centrale du piano, l’élargissement des trompettes et l’entrée de la tumbadora et du cencerro dans le dispositif rythmique.

La basse : du tumbao d’accompagnement au bajo cantado

Chez Arsenio Rodríguez, la contrebasse acquiert une dimension mélodique et contrapuntique nouvelle. Elle ne se contente plus d’assurer les fondamentales des accords ou de répéter un schéma rythmique conventionnel : ses lignes deviennent des éléments caractéristiques de chaque arrangement, au même titre que les guajeos de tres et de piano.

Dans le son traditionnel, la basse emploie notamment des figures syncopées qui anticipent les changements harmoniques. Arsenio développe ce vocabulaire en composant des tumbaos plus longs, dont les accents, les mouvements mélodiques et les rapports avec la clave peuvent différer d’une composition à l’autre.

Une basse qui chante

Selon le témoignage de son frère Raúl Travieso, recueilli par David García, Arsenio Rodríguez demandait à ses bassistes de faire « chanter » leur instrument. Cette formule est d’abord une métaphore musicale : la basse doit posséder sa propre ligne mélodique, reconnaissable et expressive, au lieu de se limiter à marquer les fondamentales et les appuis rythmiques. Elle participe au contrepoint général du conjunto, avec une véritable identité au sein de l’arrangement.

Le bajo cantado ne suppose donc pas que la basse reproduise ou accompagne directement la mélodie chantée. Elle peut développer un contour indépendant, exploiter les notes de passage, les anticipations et les tensions harmoniques, tout en conservant la fonction rythmique indispensable à la danse.

Kevin Moore met particulièrement en évidence cette conception dans ses analyses des tumbaos d’Arsenio, notamment dans « Tocoloro » (1948) et « El rincón caliente » (1950) : les lignes de basse y développent leur propre contour mélodique tout en conservant leur ancrage rythmique.

Des tumbaos organisés par la clave

L’une des innovations majeures réside dans la construction de lignes dont les deux moitiés du cycle de clave ne présentent pas nécessairement le même dessin rythmique. Kevin Moore décrit notamment ce principe dans « No hay yaya sin Guayacán » (1945) et souligne les rapports entre les accents de basse et la clave dans « La juventud amaliana » (1946).

Cette liberté d’écriture ne signifie pas que le bassiste improvise systématiquement sa partie. Les tumbaos d’Arsenio sont souvent conçus spécifiquement pour le morceau et intégrés à l’arrangement collectif. Leur efficacité naît de leur interaction avec le tres, le piano, les voix et les percussions.

Une écriture qui annonce la salsa et la timba

Dans « Caminante y laborí » (1951), Kevin Moore analyse plusieurs tumbaos distincts, dont une ligne particulièrement mélodique de bajo cantado. Dans « La juventud de Cayo Hueso » (1950), plusieurs lignes de basse accompagnent différentes sections du même arrangement, avec des changements de longueur, de mélodie et de fonction.

Le principe d’une basse conçue pour chaque morceau, capable de changer de figure selon les sections et de dialoguer avec les autres parties, deviendra fondamental dans la salsa puis dans la timba. Les innovations d’Arsenio constituent ainsi l’une des étapes majeures de l’évolution de la basse cubaine moderne.

Le diablo et la superposition des guajeos

Dans le vocabulaire cubain, tumbao et guajeo désignent deux manifestations très proches d’un même principe : un motif cyclique organisé avec la clave. Tumbao peut s’appliquer aux parties de nombreux instruments. Guajeo s’emploie surtout pour le tres, le piano, les cordes et parfois les cuivres, mais pas pour les parties de percussion.

Dans le son-montuno, le tres, le piano, la basse et les trompettes disposent chacun d’un tumbao identifiable. Ces lignes occupent des registres et des espaces rythmiques complémentaires : elles s’imbriquent, se répondent et peuvent être introduites progressivement, sans se contenter de doubler le même motif. Le principe contrapuntique concerne donc toute la texture du conjunto : section rythmique, piano, tres, voix et vents participent ensemble au réseau de lignes complémentaires.

Chez Arsenio Rodríguez, cette architecture atteint son point culminant dans le diablo. Coros, pregones, riffs de trompettes et tumbaos instrumentaux s’y superposent, se relancent et intensifient le mouvement jusqu’à faire de la fin du morceau un véritable sommet collectif.

InstrumentFonction
TresMotif directeur et variations
PianoContrepoint et enrichissement harmonique
BasseTumbao mélodique propre à l’arrangement
TrompettesRiffs et réponses
ClaveCadre d’organisation commun

Lilí Martínez, compositeur, arrangeur et pianiste

De Guantánamo à La Havane

Dès 1935, Lilí Martínez étudie l’harmonie moderne et travaille comme pianiste-arrangeur dans l’orchestre de Corsino Calzado, à la base navale américaine de Guantánamo. Il expérimente ensuite la rencontre du jazz et du son cubain avec Los Champions dès 1937, puis au sein de l’orchestre radiophonique de la CMKS en 1942 et du Conjunto Rarezas del 43. Cette formation ambitieuse réunit quatre trompettes, tres, guitare, contrebasse, deux chanteurs et Bongó de monte. Lorsqu’il arrive à La Havane, Lilí possède donc déjà une solide expérience de l’écriture et de l’orchestration pour des ensembles étoffés, nourrie par les traditions musicales de l’Oriente cubain.

Selon son témoignage filmé en 1984, Lilí rejoint le conjunto d’Arsenio en novembre 1945, après avoir été appelé depuis Santiago de Cuba ; la première séance RCA où il est documenté au piano et aux arrangements date du 21 juin 1946. Arsenio apporte mélodies, textes et idées de tres ; Lilí les transcrit, écrit les parties de piano et orchestre les trompettes, puis participe à leur mise en place. Leur collaboration devient ainsi l’un des principaux laboratoires du son-montuno classique, sans effacer le rôle déterminant des autres instrumentistes du conjunto.

Un langage pianistique fondateur

L’écriture pianistique de Lilí ne se contente pas de paraphraser la mélodie chantée. Ses tumbaos possèdent leur propre logique, marquent la clave, dialoguent avec le tres et la basse et peuvent se transformer d’une section à l’autre. Cette conception contribue à fixer le rôle moderne du piano dans le son-montuno. Les recherches réunies dans El Hombre y su música mettent aussi en évidence des traces de nengón et de changüí dans plusieurs réalisations de cette période, notamment Caminante y Laborí et Jumba, enregistré le 3 avril 1951. Cette lecture musicologique souligne la rencontre entre les traditions occidentales d’Arsenio et les codes orientaux apportés par Lilí, sans réduire le langage du conjunto à un seul musicien. Ses grands accords et ses harmonisations contemporaines surprennent parfois Arsenio, qui lui lance : « Está americanizando » : l’anecdote éclaire leur complémentarité et le langage harmonique personnel que Lilí avait déjà formé avant leur collaboration.

En mars 1952, lorsque Arsenio s’installe durablement à New York et confie le conjunto de La Havane à Félix Chappottín, Lilí choisit de rester à Cuba. Il racontera qu’Arsenio lui avait proposé de partir avec lui et lui avait même fait obtenir passeport et résidence, mais qu’il renonça pour des raisons familiales. Il poursuit donc avec le Conjunto Chappottín comme pianiste, arrangeur et orchestrateur. Son jeu et ses compositions deviennent ensuite des références pour plusieurs générations de pianistes cubains et salseros, de Chucho Valdés à Papo Lucca, Eddie Palmieri et Larry Harlow.

Héritages

Pochette illustrée de Sabroso y caliente, Arsenio Rodríguez y su Conjunto.
Pochette de Sabroso y caliente, Arsenio Rodríguez y su Conjunto, Puchito/Antilla MLP-586, 1957. Illustration non créditée.

À New York, l’héritage d’Arsenio Rodríguez se transmet par les disques, mais aussi directement par les musiciens. Installé dans le South Bronx, Arsenio connaît personnellement Johnny Pacheco, tandis qu’Alfredito Valdés Jr., Enrique Jackson et Wito Kortwrite circulent entre son conjunto et la charanga de Ray Barretto. Valdés les qualifie de « disciples d’Arsenio » : la transmission passe donc par l’écoute, le travail collectif et l’expérience des mêmes pupitres.

Ce langage nourrit concrètement la salsa : répertoire de son-montuno et de guaguancó, basses en contratiempo, lignes imbriquées, densité rythmique, puissance sonore et construction progressive du climax. Entre 1967 et 1976, Larry Harlow réenregistre à lui seul au moins dix compositions d’Arsenio. Dans l’enregistrement du concert des Fania All Stars au Cheetah en 1971, sept des dix morceaux publiés sont des son-montunos, dont quatre avec une basse en contratiempo.

Les arrangeurs de salsa ne reproduisent pas ce langage à l’identique : ils déplacent souvent la fonction du diablo vers le mambo, tout en prolongeant son énergie dans les moñas. Eddie Palmieri et Barry Rogers font de cette logique l’un des fondements de La Perfecta et de la salsa dura. La salsa new-yorkaise se cristallise ainsi à la rencontre du son-montuno d’Arsenio, des orchestres de mambo et des charangas.

Le songo et la timba prolongent à leur tour cette manière de concevoir chaque arrangement comme un système vivant de lignes complémentaires.

À retenir

  • Le son-montuno se développe dans les années 1940 à partir du son cubain, notamment grâce aux innovations d’Arsenio Rodríguez et de son conjunto.
  • Le montuno devient le centre de gravité de l’arrangement, avec coro-pregón, improvisations du sonero et montée progressive de l’intensité.
  • Le conjunto moderne introduit le piano, la tumbadora et plusieurs trompettes, en conservant le tres, la basse, le bongó, les maracas, les claves et les voix.
  • Chaque instrument développe des tumbaos ou guajeos complémentaires, organisés par la clave et propres à l’arrangement.
  • Le diablo constitue le sommet collectif du morceau : coros, pregones, trompettes et motifs instrumentaux s’y superposent dans une intensification progressive.
  • Le bongosero alterne entre bongó et cencerro selon les sections de l’arrangement, contribuant à leurs contrastes rythmiques.
  • Lilí Martínez joue un rôle déterminant dans l’écriture des tumbaos de piano et l’orchestration des trompettes, en apportant notamment son héritage musical guantanamero.
  • Le son-montuno d’Arsenio constitue l’une des sources majeures de la salsa new-yorkaise et influence également les développements ultérieurs du songo et de la timba.
  • Tempo : environ 90–125 BPM comme repère général, mais certains son-montunos historiques d’Arsenio se situent vers 60–80 BPM. Orchestration type : conjunto avec tres, piano, contrebasse, bongó, cencerro, tumbadora, claves, maracas, deux ou trois trompettes, voix et coro.

L’atelier Son-montuno propose de jouer en ensemble le répertoire des conjuntos d’Arsenio Rodríguez et de Félix Chappottín.